الافلام التركيه المرشخه للاوسكار

ده الافلام السبع افلام التى سوف تمثل تركيا لاوسكار 2012
من ضمنهم فيلم نجمتى المفضله نورجول
دى ليست المره الاولى لنوجول التى يترشح فيلم من افلامها للاوسكار
الخبر بالتركى

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



Oscar için 7 Türk Filmi Aday

Oscar yarışında Türkiye’yi temsil etmek üzere 7 muhteşem film başvurdu. İşte o filmler…

İşte 2012 Oscar’ı için 7 aday Türk filmi;

GÖLGELER VE SURETLER

47. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali’den Ulusal Uzun
Metraj Yarışma kategorisinden En İyi Kurgu (Aylin Zoi Tinel) ve Sinema
Yazarları Derneği Ödülü ile dönen Gölgeler ve
Suretler, Yönetmen Derviş Zaim’in Cenneti Beklerken (minyatür)
ve Nokta (hat) ile başladığı ‘Geleneksel Türk Sanatları’ üçlemesinin
son halkası. Gölgeler ve Suretler, 1963 Kıbrıs çatışmalarının
gündeme geldiği ilk film olma özelliğini taşıyor.

Filmin konusu;

1963 yılında Kıbrıs’ta Türklerle Rumlar arasında parlayan ‘Kıbrıs
Olayları’nı bir Karagöz kuklacısı olan babasından ayrı düşen
genç bir kızın gözünden anlatan film, Türk sinemasında farklı
bir yapıt olarak göze çarpıyor.

BİR ZAMANLAR Anadolu’DA

Cannes’da Büyük Jüri Ödülünü kazanan Nuri Bilge Ceylan’ın
yönettiği ve Muhammet Uzuner, Yılmaz Erdoğan, Taner Birsel ile
Fırat Tanış’ın oynadığı Bir Zamanlar Anadolu’da (Once Upon a Time in
Anatolia), 23 Eylül 2011′de vizyona çıkıyor.

Filmin konusu;

Kasabalarda hayat, bozkırın ortasında sürdürülen yolculuklara benzer.
Her tepenin ardında “yeni ve farklı bir şey” çıkacakmış duygusu, ama her
zaman birbirine benzeyen, incelen, kıvrılan, kaybolan veya uzayan
tekdüze yollar

BİZİM BÜYÜK ÇARESİZLİĞİMİZ

Yılın bol ödüllü filmlerinden biri olan Bizim Büyük
Çaresizliğimiz’in Yönetmen koltuğunda Seyfi Teoman
oturuyor. Filmin başrollerinde ise İlker Aksum, Fatih Al, Güneş Sayın
ile Taner Birsel yer alıyor.

Filmin konusu;

İki yakın arkadaş, aynı evde yaşamaya başladıklarında diğer arkadaşları
Fikret, bir trafik kazası geçirir ve annesiyle babasını kaybeder.
Almanya’ya geri dönmesi gereken Fikret, Ender ve
Çetin’den, kız kardeşi Nihal’in okulunu bitirene kadar, onlarla
kalmasını ister. Bir süre sonra Ender ve Çetin, birbirlerinden
habersiz Nihal’e aşık olurlar. Bu ortak aşk, Ender ve Çetin’in
dostluğunda yeni bir sayfa açar.

ÇOĞUNLUK

Yönetmenliğini Seren Yüce’nin yaptığı, Venedik Film
Festivali’nde Geleceğin Aslanı (Lion of the Future) ödülünü
alan Yeni Sinemacılar’ın yeni filmi Çoğunluk’un başrollerinde
Bartu Küçükçağlayan, Settar Tanrıöğen, Esme Madra ile Nihal
Koldaş yer alıyor.

Filmin konusu;

Mertkan, babasının inşaatlarının getir götür işlerine bakmakta,
arkadaşlarıyla alışveriş merkezlerinde dolaşmaktadır. Ne zaman ki Gül
ile tanışır, boşluğu ve basitliği değerlendirmek için bir fırsat çıkar
karşısına. Ne var ki babası Gül’ün kökeni konusunda şüphecidir.
Ayrımcılıkla karşılaştığı ilk anda ona teslim olan Mertkan, çoğunluğa
uyar, babasının kendisi için çizdiği yolda bir anlam bulur.

KAVŞAK

2010 yapımı Kavşak filminin yönetmeni Selim Demirdelen. Filmin
başrollerini Güven Kıraç, Sezin Akbaşoğulları, Umut Kurt ile Cengiz
Bozkurt paylaşıyor.

Filmin konusu;

Güven, bir muhasebe şirketinde şef olarak çalışmaktadır. Mutlu bir
evliliği, her şeyden çok sevdiği bir kızı vardır. Kızı da ona çok
düşkündür. Güven sıradan bir günün ardından şirketten çıkar, otobüse
biner. Evinin bulunduğu ıssız sokak boyunca yürür, oturduğu üç katlı
apartmanın önüne gelir. Dairesine girer, üstünü çıkarır, yüzünü
yıkar, salondaki kanepeye oturur. Salon boştur. Ev boştur.

HAYDE BRE

Orhan Oğuz’un yönettiği ve Şevket Emrulla, Nilüfer Açıkalın,
İlker İnanoğlu ile Mustafa Yaşar’ın oynadığı Hayde Bre, 31 Aralık
2010′da vizyona çıktı.

Filmin konusu;

Balkanlardaki hayatını mutlu bir şekilde geçiren Şaban Aga ile
İstanbul’da yaşam savaşı veren üvey kızı Saadet’in hayatı beklenmedik
bir şekilde kesişir. Saadet, oğlunun sünneti için Makedonya’ya gider,
eşi vefat eden Şaban Aga’yı İstanbul’a getirir. Şehir hayatına uyum
sağlayamayan Şaban Aga, devamlı misafir olduğunu düşünmekte, eski
yaşamına dönmek istemektedir.

ÇINAR AĞACI

Handan İpekçi’nin hem senaryasunu yazdığı hem de yönettiği
filmin başrollerini Nurgül Yeşilçay, Nejat İşler, Celile Toyon ile Meral
Okay paylaşıyor.

Filmin konusu;

Dört çocuk, torunlar, iki ayda bir evden eve taşınan çiçekler,
plâklar, bir sandık ve gramafon. Ve iki ayda bir buluşulan
“Çınar Ağacı”! Emekli öğretmen Adviye Hanım’ın biraz
huysuz kişiliği çocuklarına hayatı zorlaştırıyor görünse de
torunu Barış’ın hayatındaki en anlamlı şey anneannesidir. Bir tek Barış,
kavuşulacak buluşmalarını iple çekmektedir

الترجمه الكامله للخبر

تفاصيل جميع الافلام ومخنصر القصه والابطال
تقدم الى مسابقة اوسكار سبعة افلام رائعه لتمثل تركيا. وهذه هي الافلام…
هذه سبعة افلام تركية مرشحة لاوسكار 2012
INAR AĞACI
من اخراج هاندان ايبكتشي الذي ايضا كتب السيناريو ، ومن بطولة نورجول يـَـشل تشاي ، نجاة اشلار، جليله طويون و ميرال اوكاي.
موضوع الفلم :
اربعة اطفال، احفاد، ينتقلون من بيت الى بيت كل شهرين ، ويتقابلون كل شهرين
“شجرة الجميزه” ، السيده عدويه معلمة متقاعده وهي تكون غاضبه (مالهاش
مزاج) وتصعب الحياة على الاطفال . في حين ان اكثر شيء ذو معنى للاطفال هو
جدتهم. فقط باريش بامكانه ان يجمعهم .
LGELER VE SURETLER
في المسابقة الدولية الذهبية السابعه والاربعون و التي جرت في انطاليا حصل
على افضل مونتاج وقد حصل ايضا على جائزة النقاد السينمائية . وقد قدم فيه
المخرج درويش زعيم مثالا على الفنون التركية التقليدية . وقد تميز بانه اول
فيلم يستعرض الازمة القبرصية التي حصلت عام 1963 .

موضوع الفيلم :
يستعرض الفلم الاحداث التي جرت عام 1963 بين الاتراك واليونانيون في قبرص
من خلال نظرة فتاه انفصلت عن ابيها خلال الاحداث. وقد تميز انه عمل مختلف
للسينما التركية .

BİR ZAMANLAR Anadolu’DA
فاز بجائزة التحكيم الكبرى ، من اخراج نوري بيلج سيلان وتمثيل كل من محمد
اوزنور ، و يلماز اردوغان ، تنر بيرسال و فرات طانيش (احد الازمنة في
الاناضول ) ، يخرج في 23.ايلول.2011 .

موضوع الفلم :
الحياة في البلدات، تشبه من يمشي في الصحراء. عنده احساس بانه سيخرج امامه
شيء جديد وراء كل تلة, ولكن كل الوقت اشياء متشابهه، منحنيه، طرق ضائعه او
طويله جدا.

BİZİM BـYـK اARESİZLİĞİMİZ
عجزنا الكبير هو احد الافلام التي حصلت على الكثير من الجوائز لهذا العام،
يتربع على كرسي الانتاج سيفي تيومان. اما ابطال الفلم فهم ايلكر اكسوم،
فاتح علي، جونيش صاين و تنر بيرسال.

موضوع الفلم :
عندما يبدأ صديقين مقربين بالعيش معا في بيت واحد يقع حادث سير ويفقد
صديقهم فكرت امه واباه في الحادث. فكرت الذي يكون من الضروري عودته الى
المانيا يطلب من صديقيه اندر و تشـَتين ان تبقى اخته نيهال عندهم حتى تكمل
مدرستها. وبعد فترة يصبح كل من اندر وتشـَـتين عاشقا لنيهال دون علمه
بالاخر. وهذا العشق يفتح صفحة جديدة في صداقة اندر وتشـَـتين.

OĞUNLUK
المنتج سـَـرين يوجه الذي انتج الافلام (مهرجان البندقيه) و (اسد المستقبل)
من جديد ينتج الفلم () من بطولة بارطو كوتشوك تشاغلايان ، ستار
طانرياوغران ، اسماء مادرا و نيهال غولداش.

موضوع الفلم :
مرتكان ، الذي يعمل والده في مجال التشيد والانشاء، يذهب برفقة اصدقاءه الى
التسوق. ويتعرف بـ جول، ويكون امامه فرصة لتقييم فراغه وبساطته. اما اباه
فعنده شك عن اصل جول. يستسلم مرتكان منذ اللحظة الاولى لعنصرية جول. يحذر
ابنه . ويجد معنى للطريق الذي رسمه له والده .

KAVھAK
تم اخراج الفلم عام 2010 من اخراج سليم دميردلان وبطولة جوفان قيراتش، سـَـزين اكباش اوغلاري، اموط كورت و جنكيز بوزكزرت.
موضوع الفلم :
جوفان يعمل طباخ في شركة محاسبه، يحظى بزواج سعيد ، عنده ابنه فيها كل
الصفات التي يحب، وابنته مغرمه به. وفي احد الايام يخرج جوفان من الشركة،
ويستقل حافلة. ويمشي بشارع مهجور متوجها الى منزله ، ويصل امام البناء
المكون من ثلاثة طبقات والذي يسكن فيه، يدخل الى شقته، يخلع معطفه، يغسل
وجهه، ويجلس على الكنبه في الصالون. الصالون فارغ. البيت فارغ.

HAYDE BRE
فلم من انتاج اورهان اوغوز وبطولة شوكت اميرالله، نيلوفار اتشيكلان ومصطفى ياشار. اخرج بتاريخ 31.12.2010

موضوع الفلم :
شابان اغا الذي يعيش حياة سعيدة في البلقان ، ابنته سعاده التي تناضل من
اجل العيش في اسطنبول تقطع عليه حياته بشكل غير متوقع. سعاده تذهب الى
مقدونيا لعمل (تطهير/ختان) لابنها . وشابان اغا الذي توفت زوجته ياتي الى
اسطنبول. شابان اغا الذي لا يتاقلم مع حياة المدينة يشعر دائما بانه ضيف.
ويريد ان يعود الى حياته القديمة.

كل التوفيق لفيلم نورغول والنجم نجاتى نجاة اشلار
حتى اذا ما فاز الفيلم يكفى انوا من ضمن المرشحين